Submit

show us your work

Subscribe

to the publication

ProForma

enter contest

Poetry

Namesake

Addie Tsai

I want to tell you something I’ve told you before,

how my mother, pregnant, held us—

 

her belly—swirling, sitting on a seventies sofa,

watching Paper Moon. Little spitfire

 

Addie, learning how to con, eight

& motherless, smoking a cigarette. Fingers

 

trembling from the longing of the joint

that used to grace them, Mama picked up 

 

crocheting needles instead, or, at least,

that’s the story she’d tell us. I was the one

 

who kicked my twin in the womb,

another story I inhaled like the gospel

 

I’d never been taught but burned to learn,

to fill the hole between the truths,

 

& everything else. She loved her grandmother,

also named Addie, and that was something

 

I did believe. I dreamed the stories she told

me into being, miles and miles of green

 

grass, my mama’s hands held by the soap

they made together, their faces

 

freckling and reddening in the sun,

just like mine. 

"Orca Submarine for Fish That Cannot Swim" by Serge Lecomte
A biracial Asian artist and writer, Addie Tsai (any/all) teaches Creative Writing at William & Mary. They collaborated with Dominic Walsh Dance Theater on Victor Frankenstein and Camille Claudel, among others. Addie is the author of Dear Twin and Unwieldy Creatures, which was a Shirley Jackson finalist for Best Novel. She is the features & reviews editor, as well as fiction co-editor, for Anomaly, and the founding editor in chief for just femme & dandy.